אֶרֶךְ אַפַּיִים יַשְׁקִיט רִיב

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

erekh-apayim-yashkit-riv

אֶרֶךְ אַפַּיִים יַשְׁקִיט רִיב

פִּתְגָּם וּלְפִיו אָדָם טוֹב וּוַתְרָן יָבִיא לְפִיּוּס אוֹ לְהַפְסָקַת מְרִיבוֹת קַיָּמוֹת, בְּנִגּוּד לְאָדָם כַּעֲסָן שֶׁמְּחַרְחֵר מְרִיבוֹת.

("אִישׁ חֵמָה יְגָרֶה מָדוֹן וְאֶרֶךְ אַפַּיִים יַשְׁקִיט רִיב"- מִשְׁלֵי טו יח)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

A patient man calms a quarrel

הגדרה (אנגלית)

A proverb meaning that a good and forgiving person brings reconciliation or ends ongoing quarrels, as opposed to an angry person who stirs up disputes.

("A hot-tempered man stirs up strife, but a patient man calms a quarrel" – Proverbs 15:18)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך