אֵין לוֹ עָלָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
ein-lo-alav

אֵין לוֹ עָלָיו

אֵין לוֹ טְעָנוֹת נֶגְדּוֹ.

('כור מַעֲשֵׂר לֵךְ בידי', וְהָלַךְ ונתנו לְאַחֵר- אֵין לוֹ עָלָיו אֶלָּא תרעומת"- תוספתא מַסֶּכֶת גִּטִּין (ליברמן) פֶּרֶק ג, וְכֵן:"בְּעֶצֶם הַדָּבָר,אֵין לִי עָלָיו כְלוּם. אַדְּרַבָּה, בּוֹאוּ ונחזיק טוֹבָה לוֹ, שַׁבְתִּי חַיָּה עִמּוֹ בְּעֹשֶׁר וְכָבוֹד"-שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם/ נַחַת אָבוֹת, קעח)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He has no claim against him

הגדרה (אנגלית)

He has no claims against him.

("'A kor of tithe is in my possession for you,' and he went and gave it to someone else—he has no claim against him except resentment" – Tosefta, Tractate Gittin (Lieberman), Chapter 3. Also: "In fact, I have nothing against him. On the contrary, let us thank him, for my daughter lived with him in wealth and honor" – Sholem Aleichem, Nachat Avot, 178)

מילת מפתח

סליחה יחסים בין אנשים פיוס אין לו טענות פשרה

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך