בְּרִית בֵּין הַבְּתָרִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

brit-bein-habetarim

בְּרִית בֵּין הַבְּתָרִים

שְׁמוֹ שֶׁל טֶקֶס שֶׁעָרַךְ אַבְרָהָם אָבִינוּ ע"פ הוֹרָאַת ה' כְּשֶׁבְּסוֹפָהּ כָּרַת ה' בְּרִית עִם אַבְרָהָם וְהִבְטִיחַ לוֹ כִּי זַרְעוֹ יִירַשׁ אֶת אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל (רְאֵה בְּרֵאשִׁית טוּ).

("וְאַבְרָהָם יָצָא מֵחָרָן וְהָיָה בֶּן שִׁבְעִים שָׁנָה, וְכָרָתָּ עִמּוֹ בְּרִית בֵּין הַבְּתָרִים, וְעוֹד חָזַר לְחָרָן וּכְשֶׁהָיָה בֶּן שִׁבְעִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה יָצָא אַבְרָהָם מֵחָרָן לְגַמְרֵי, הוּא הַשָּׁנָה שֶׁבָּא אֶל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל"- פְּסִיקְתָּא זוֹטְרָתָא (לֶקַח טוֹב) בְּרֵאשִׁית פֶּרֶק יב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Covenant between the Pieces / the Covenant of the Pieces

הגדרה (אנגלית)

The name of the ceremony performed by our father Abraham by God’s command, at the end of which God made a covenant with Abraham and promised him that his descendants would inherit the Land of Israel (see Genesis 15).

("(And Abraham left Haran when he was seventy years old, and He made with him the Covenant between the Pieces, and afterward he returned to Haran, and when he was seventy-five years old Abraham left Haran completely; that is the year he came to the Land of Israel)"—Pesikta Zutrata (Lekach Tov), Genesis ch. 12)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך