בָּקַע וְעָלָה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
boka-ve-alah

בָּקַע וְעָלָה

פֶּרֶץ הַחוֹצֵא. יָצָא מִמֶּנּוּ וְנִרְאָה אוֹ נִשְׁמָע מִבַּחוּץ.

("טֻמְאָה בּוֹקַעַת וְעוֹלָה,בּוֹקַעַת וְיוֹרֶדֶת"-אֹהָלוֹת ו ו, וְכֵן:"בַּחֲלַל הַבַּיִת הָיָה תָּלוּי וְעוֹמֵד שָׁאוֹן בִּלְתִּי פּוֹסֵק שֶׁל קוֹלוֹת הַבּוֹקְעִים וְעוֹלִים וּמֵחֲרִישִׁים הָאָזְנַיִם בְּהֶמְיָתָם"- בֶּרְקוֹבִיץ/ יוֹם הַדִּין)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Bursting forth

הגדרה (אנגלית)

A breach that goes out. It came forth from it and was seen or heard from outside.

("Impurity bursting forth and ascending, bursting forth and descending" - Ohālōt 6:6, and likewise: "In the cavity of the house there hung and stood a ceaseless noise of voices bursting forth and rising, and silencing ears in their beasts" - Berkovitz/Day of Judgment)

מילת מפתח

קוֹלוֹת פֶּרֶץ בּוֹקֵעַ עוֹלֶה טֻמְאָה

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך