אַחֲרַי הַמַּבּוּל

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

acharai-hamabul

אַחֲרַי הַמַּבּוּל

כִּנּוּי לְהֵלֶךְ רוּחַ אֵגוֹאִיסְטִי הַמְּבַטֵּא חֹסֶר אִכְפַּתִּיּוּת לְתוֹצָאוֹת אוֹ לְמָה שֶׁעָלוּל לִקְרוֹת בֶּעָתִיד.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

After me the deluge / après moi le déluge (F)

הגדרה (אנגלית)

A term for an egoistic attitude expressing disregard for the consequences or what may happen in the future.

(The Modern Hebrew)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך